Резюме на должность "репетитор по китайскому языку, преподаватель китайского языка"
| ФИО: | 丽利 Мария |
| E-Mail: | |
| Предполагаемая позиция: | Репетитор по китайскому языку, преподаватель китайского языка |
| Ожидаемая зарплата (руб.): | 500 |
| Тип занятости: | Неполная |
Образование
| Учебное заведение: | 天津师范大学 Tianjin Normal University |
| Уровень образования: | Неоконченное высшее |
| Период обучения: | С 2011 по 2012 |
| Специальность: | 中文Китайский язык |
| Учебное заведение: | 孔子学校Институт "Конфуция" |
| Уровень образования: | Неоконченное высшее |
| Период обучения: | С 2008 по 2011 |
| Специальность: | 中文Китайский язык |
Опыт работы
| Название компании: | Индивидуальная деятельность, Екатеринбург |
| Период работы: | С 2012 по настоящее время |
| Должность: | Переводчик китайского языка |
| Должностные обязанности: | - Устный и письменный перевод с китайского; - Сопровождение туристических групп и официальных делегаций из Китая; - Работа переводчиком на заводе, стройке при монтаже оборудования китайскими инженерами; - Помощь российским компаниям в поиске новых китайских поставщиков (заводов-изготовителей) и налаживание контактов между компаниями; - Работа переводчиком в медицинском центре с врачом китайском традиционной медицины (иглотерапия). |
| Название компании: | Индивидуальная деятельность, Пекин |
| Период работы: | С 2011 по 2012 |
| Должность: | Переводчик китайского языка, гид-экскурсовод |
| Должностные обязанности: | - Разработка индивидуальных экскурсионных маршрутов по Пекину с учётом пожеланий клиентов. - Поиск и бронирование подходящих гостиниц в соответствии с запросами клиентов. - Встреча в аэропорту, размещение в гостинице. - Сопровождение в качестве гида и переводчика в течении всего дня (включая походы по рынкам и магазинам). - Разработка маршрутов по югу Китаю (Гуандун, Юннань, Макао, Гонконг и др.) - Бронирование и покупка билетов на различных китайских авиалиниях и на ж /д транспорт - Оформление визы для въезда в Макао |
Профессиональные знания/навыки
Знание китайского языка и специфики работы с китайскими компаниями, с учётом особенностей китайского менталитета и китайских традиций. Опыт ведения переговоров с китайскими компаниями. Наличие сертификатов международного образца HSK 2, HSK 3, HSK 4, HSKK (сертификаты на знание китайского языка).
Иностранные языки
Китайский язык
Уровень владения компьютером
Word, Excel 1С Торговля,Склад 7.7 1С Торговля,Склад 8.0 1С Бухгалтерия 7.7 1С Бухгалтерия 8.0
Хобби
Китайский язык, карате, йога
Прикрепленные файлы
 |
Мое резюме |
 |
Мое резюме |
