Резюме на должность "менеджер по закупкам, вэд со знанием китайского языка"
| ФИО: | 丽利 Мария |
| E-Mail: | |
| Телефон: | 8-908-914-19-33 |
| Предполагаемая позиция: | Менеджер по закупкам, ВЭД со знанием китайского языка |
| Ожидаемая зарплата (руб.): | 45000 |
| Тип занятости: | Любая |
Опыт работы
| Название компании: | Миллер Машинери Груп |
| Период работы: | С 2013 по настоящее время |
| Должность: | Менеджер по закупкам ВЭД (по работе с Китаем) |
| Должностные обязанности: | - поиск потенциальных поставщиков в Китае; - ведение переговоров с китайскими компаниями; - деловая переписка на китайском языке; - составление внешне-экономических договоров; - перевод документации различной тематики; - расчёт таможенной стоимости товаров и таможенных платежей. |
| Название компании: | Робек |
| Период работы: | С 2013 по 2013 |
| Должность: | ИО директора, зам.директора, ст.продавец |
| Должностные обязанности: | - Работа с покупателями - Инкассирование денежной выручки - Ведение складского учёта товаров - Заполнение товарных отчётов и др. отчётность (в программе 1С Торговля, Склад) - Работа с первичной документацией (накладные, ТТН, сч/ф, РКО, ПКО и др.) - Работа с рекламациями - Подбор и обучение персонала новым методам работы с клиентами и работе на кассовом оборудовании - Участие в открытии новых и капитальной реконструкции старых магазинов (в т.ч. контроль работы строителей, закупка каких-либо строй материалов, внесение предложений по строительству в зависимости от специфики работы магазина, и т.п.) - Взаимодействие с контролирующими органами - Взаимодействие с различными службами, обслуживающими здание магазина (коммунальные службы, службы охраны, и пр.) - Контроль за работой персонала (с целью увеличения товарооборота) - Проведение анализа продаж и работа по выявлению покупательского спроса, необходимые для заказа новой партии товаров - Заказ товара - Проведение инвентаризаций |
| Название компании: | Индивидуальная деятельность (фриланс) |
| Период работы: | С 2012 по настоящее время |
| Должность: | Переводчик китайского языка |
| Должностные обязанности: | - Устный и письменный перевод с китайского; - Сопровождение туристических групп и официальных делегаций из Китая; - Работа переводчиком на заводах и стройках при монтаже оборудования китайскими инженерами; - Помощь российским компаниям в поиске новых китайских поставщиков (заводов-изготовителей) и налаживание контактов между компаниями; - Работа переводчиком в медицинском центре с врачом китайском традиционной медицины (иглотерапия). |
| Название компании: | Индивидуальная деятельность (фриланс), г. Пекин |
| Период работы: | С 2011 по 2012 |
| Должность: | Переводчик китайского языка, гид-экскурсовод |
| Должностные обязанности: | - Разработка индивидуальных экскурсионных маршрутов по Пекину с учётом пожеланий клиентов. - Поиск и бронирование подходящих гостиниц в соответствии с запросами клиентов. - Встреча в аэропорту, размещение в гостинице. - Сопровождение в качестве гида и переводчика в течении всего дня (включая походы по рынкам и магазинам). - Разработка маршрутов по югу Китаю (Гуандун, Юннань, Макао, Гонконг и др.) - Бронирование и покупка билетов на различных китайских авиалиниях и на ж /д транспорт - Оформление визы для въезда в Макао |
| Название компании: | Ново-Сервис |
| Период работы: | С 2006 по 2011 |
| Должность: | Менеджер по работе с VIP-клиентами, торговый представитель |
| Должностные обязанности: | - Поддержание существующей клиентской базы - Личные встречи с руководителями фирм-клиентов - Контроль договорных отношений и ведение документооборота - Составление и согласование договоров с новыми клиентами компании - Взаимодействие с бухгалтерами клиентов, проведения взаимных актов-сверки - Проведение операций в 1С Торговля, Склад 7.7 и 8.0, 1С Бухгалтерия 8.0 - Экспедирование груза (при необходимости) - Работа с первичной документацией (накладные, счета-фактуры, РКО/ПКО) - Оптовые продажи продукции компании в магазины розничной сети - Работа с дебиторской задолженностью - Личный приём заявок от V.I.P. клиентов и сопровождение всего цикла продаж, вплоть до контроля отгрузки (взаимодействие с начальниками отдела логистики, начальниками складов, экспедиторами, операторами, кассирами и др.) - Ведение установленной отчетности. |
Профессиональные знания/навыки
Опыт работы в розничной торговле 10 лет; Опыт работы в оптовой торговле – 5 лет; Знание китайского языка и специфики работы с китайскими компаниями, с учётом особенностей китайского менталитета и китайских традиций. Опыт ведения переговоров с китайскими поставщиками. Наличие сертификатов международного образца HSK 2, HSK 3, HSK 4 (международные сертификаты на знание китайского языка).
Иностранные языки
китайский
Уровень владения компьютером
Word, Excel 1С Торговля, Склад 7.7 1С Торговля,Склад 8.0 1С Бухгалтерия 7.7 1С Бухгалтерия 8.0
Персональные качества
Организованность, внимательность, пунктуальность, коммуникабельность, высокий уровень ответственности, аккуратность, исполнительность, аналитический склад ума, обучаемость, активная жизненная позиция.
Дополнительная информация
Рекомендации: Чезганов Александр Сергеевич, генеральный директор «Миллер Машинери Груп», (343) 253-07-00 Соколов Иван Викторович, начальник отдела по работе с ключевыми клиентами ООО "Ново-Сервис", (343) 216-79-48 Кирсанова Татьяна Фёдоровна, директор магазина ООО "Робек", (343) 352-11-52
