Два закадычных приятеля решили поехать в спокойное, тихое местечко половить рыбку. Поездочка планировалась с ночевкой и, несомненно, приятели осознавали, что фактически единственной небольшой проблемой будут надоедливые комары. Ребята взяли с собой палатку, спички, подкормку для рыбы, соль, котелок, все необходимые снасти и, конечно же, новейшее буржуйское средство от комаров. Конечно, парни не успели опробовать это чудесно средство, но для этого и рыбалка...

На данное новшество возлагались немалые надежды, так как, применяемые ранее масла, лосьоны, мази, крема, фумигаторы и прочие уничтожители комаров, должного эффекта не оказывали. Пока не стемнело, американское снадобье наши друзья не трогали, отмахивались просто от мелких зверюг, особо внимания не обращая, а под вечер спасались у огня. И только пред самым сном, закрыв палатку, раскрыли флакон с "джином". Намазались тщательнейшим образом, и практически в этот же миг началось настоящее светопреставление.

По произошедшим событиям можно было бы вполне снять достаточно нормальный фильм ужасов. Казалось, что кровососущие звери со всего леса и побережья слетелись на банкет как раз в их палатку. Несколько минут мужики мужественно терпели, в ожидании, что комариное празднество сейчас подойдет к концу, и кровопийцы улетят искать другие жертвы. Однако немного погодя ребятки не выдержали такого зверства, они, будто ошпаренные, выскочили из палатки и понеслись к реке, однако это абсолютно не помогло, комариный рой устремился за ними следом.

Выхода не оставалось, наши герои ринулись на железнодорожную станцию. Комары не отстают. Вскочили в первую попавшуюся электричку, но и тут кровопийцы спуску не давали. В их вагоне не было ни души, сидел лишь только проводник, поклейка метровых обоев но его отчего-то комары не кусали. Вконец измученные, искусанные и опухшие рыбаки, стали закрывать все окна, но упрямые комахи лезли через малейшие щели. Ошалевший проводник, вытаращив глазища, с неподдельным ужасом наблюдал эту картину.

Наконец-то парни добрались до дома и сразу же помчались к общему знакомому, который знал хорошо буржуинский язык и мог прочитать надписи на бутыльке. Что же в конечном итоге обнаружилось - средство содержало в своем составе вещество, которое выделяют самцы комаров для привлечения особей женского пола. Правильный способ применения - колоду или другой подходящий предмет и разместить его на расстоянии 10-15 метров от лагеря.